घेउन टाक

1.KUCH KUCH HOTA HAI.............KASATARI HOTAY **
2.MACHIS...............................KADIPETI**
3.WOH KAUN THI.....................KON HOTI RE TI **
4.HOLLOW MAN.......................POKAL MANUS**
5.DIE ANOTHER DAY.................NANTAR KADHITARI MAR**
6.GONE WITH THE WIND...........GELAS UDAT **
7.SUPERMAN...........................LAI BHARI MANUS**
8.SCORPIO KING .....................TATYA VINCHU **
9.THE MUMMY .......................AAI**
10.THE MUMMY RETURNS..........AAI PARAT AALi*

[via sat2]

Punekars (Maharashtrians of Pune) have a peculiar sense of humour, if I may call it that, which borders on the sarcastic and sometimes rude. Take a look at some Marathi (local language) signboards in Pune.

The last image, the Web site one and the joke on Chitale, is a figment of imagination. The others signboards are actual photographs from the streets of Pune.

( View Signboards )

[Via COMRADE]

Hilarious!

( I never take risk while drinking - English Version )

Original Marathi version is here.

Via Guntu

१. तुम्ही कोणाही मुलीला बिंधास्त निरखू शकता.

२. तुमचा तिच्यावर खर्च होणारा पैसा वाचतो.

३. अभ्यासावर लक्ष केंदित होऊ लागल्याने परीक्षेत तुम्हाला बरे मार्क मिळू लागतात.

४. इमोशनल ब्लॅकमेलिंग केले जाण्याचा धोका संपतो.

५. गर्लफ्रेंडच नसल्याने तिने ‘डिच’ करण्याचा प्रश्ान् उरत नाही.

६. फोनच्या रिंगपेक्षा महत्त्वाचे असे आयुष्यात बरेच काही असते, याचा साक्षात्कार होईल.

७. तुमच्यासाठी चांगले-वाईट काय हे दुसऱ्या कुणीतरी ठरवण्यातून तुमची मुक्तता होईल.

८. तुम्ही आयुष्यातल्या अन्य व्यक्तींसाठीही (उदाहरणार्थ आई, बाबा, बहीण, भाऊ) भेटवस्तू घेऊ शकाल.

९. प्रेमपत्र-सत्र थांबल्याने कागद वाचेल, त्यामुळे काही झाडे वाचतील.

१०. रड्या प्रेमकथांऐवजी अॅक्शन फिल्म पाहण्याचं स्वातंत्र्य मिळेल.

११. थापांच्या पापातून सुटका होईल.

१२. स्वप्नांचा ‘व्यत्यय’ संपल्याने झोप छान लागेल.

Recently my Grand Uncle left me a trunk full of books...I was absolutely amazed at the collection....some of them are:

Donkey Tales - I. M. Assurlekar

Tabela Maintainance For Dummies - Krishna Gaitonde

The Art of Lighting - Prof. Chirag Divekar

Memoirs of a Gastroenteroloist - Dr.Sada Potphode

The Man Eaters of Matheran - Capt. Dayanand Waghmare

The Untidy Harlot - Sita Gabale

The Art of Prolific Eating - Sada Dhamdhere

Popular Opthalmology - Dr. Achintya Dole

The Case of The Hungry Mouse - Bal Kurtadkar

Concubines of a Coconut Seller - Bhanumati Narlikar

The Art of Cowardice - Major B. Ocha Phatekar

The Gentle Art Of Public Flatulation - Bandya Padukuthe

Monday at The Moulin Rouge - Anita Parkarwarkar

The Solitary Gatekeeper - Bal Phatak

The Mills Of Parel - Dhondu Kapse

Forgoten Palaces - Bandya Wadekar

2000 & 1 CKP Delicacies - Babu Genu Acharaya

Modern Tunnel Engineering - Bal Pokharkar

Memoirs of Phoenix Mills - Shiv Ruikar

Root Canals For Dummies - Dr. Rishabh Muley

Neutering Cats Made Easy - Bal Manjrekar

Trignometric Divisions Explained - Chintamani Nimkar

The Peacocks of Pimpalgaon - Moropant Moreshwar

Torture Practices of The Marathas - Gotya Pilgaonkar

Three Months in Kargil - Capt. Ajinkya Jaikar

Twenty Years in Badrinath - Pndt. Vineet Mahamuni

My Days As A RAW Agent - Chinmay Gupchupkar

The Disciple - Eklavya Ekbote

Jurisprudence of the Peshwas - Dhramadev Dharmadhikari

Frostbitten On Everest - Shishir Hiwale

Yahoo Chat For Dummies - Badbadya Mahashabde

Effective Trade Union Practices - Sada Hartalkar

My Days as a Master Cutter - Pravin Shimpi

Effective Leadership - B. A. Mukadam

The Essential Metalurgist - Balwant Lokhande

Minstrel In The Gallery - Gaurang Kirtane

Via Ranten :-D